Cestování po Itálii a objednávání kávy v místním baru (jak se tam říká kavárnám) je zážitek, ale italské kávové menu se řídí přísnými pravidly a rituály. Pokud si neobjednáte správně, můžete skončit s velmi překvapivým nápojem.
Zde je váš průvodce italským kávovým menu, abyste si mohli objednat jako místní a nerozumět jen „cappuccino“.
1. Základní stavební kámen: Espresso
V Itálii je káva (Caffè) synonymem pro Espresso (Caffè Normale). Pokud řeknete jen „Un caffè, per favore“, dostanete malý shot espressa.
| Pojem | Význam | Kdy objednat? |
| Caffè (Normale) | Standardní espresso (25 ml−30 ml). | Kdykoliv, obvykle po obědě nebo večeři. Pije se rychle, ve stoje u pultu. |
| Ristretto | Velmi krátké a silné espresso (15 ml−20 ml). | Chcete-li nejintenzivnější kávovou chuť s nejméně kofeinu (a nejméně hořkosti). |
| Lungo | Dlouhé, prodloužené espresso (40 ml−50 ml). | Pokud nechcete čisté Americano, ale potřebujete jen trochu více kofeinu. |
| Doppio | Dvojité espresso. | Když máte velký kofeinový deficit, obvykle se pije jen dopoledne. |
2. Mlékem „Zkropené“ a Malé Skvrny
Italská kávová kultura rozlišuje, zda káva obsahuje pěnu, mléko, nebo obojí.
| Pojem | Popis | Kulturní pravidlo |
| Macchiato | Espresso označené/tečkované malou lžičkou horké mléčné pěny. | Objednává se kdykoliv během dne. Pěna zjemní chuť. |
| Latte Macchiato | Sklenice horkého mléka označená shotem espressa. | Pouze pro snídani (dítě) nebo pro ty, kteří milují mléčné nápoje. Není to populární nápoj. |
| Caffè Latte | Velký šálek teplého mléka s espressem (prakticky neznámé slovo, pokud nejste v turistické oblasti). | Pouze pro snídani. Jinak si objednejte Cappuccino. |
| Caffè Corretto | Espresso s „opravou“ – špetkou likéru (grappa, sambuca nebo brandy). | Ideální jako digestiv po večeři nebo odpoledne. |
3. Velké Mléčné Nápoje a Kulturní Tabu
Cappuccino je král mléčných nápojů, ale jeho objednávání má přísná pravidla.
Cappuccino: Dopolední rituál
- Složení: Rovnoměrné díly: espresso, horké mléko a bohatá pěna.
- Velikost: Malý až střední šálek, nikdy obří hrnek.
- Tabu č. 1: Čas: NIKDY neobjednávejte cappuccino po 11. hodině dopoledne! Italové věří, že mléko narušuje trávení po jídle a je určeno pouze k snídani. Po obědě a večeři pijí jen espresso nebo Macchiato.
Café Americano: Turistická volba
- Italské Americano: Obvykle vám přinesou espresso s konvicí horké vody zvlášť, abyste si ho namíchali podle svého.
- Objednávka: Často se nazývá Caffè Americano. Je akceptováno, ale je to jasný signál, že nejste místní.
Jak správně objednat (Italský rituál)
- Platba předem: Ve většině barů se platí u pokladny před objednávkou. Řekněte, co si přejete (např. „Un cappuccino e un cornetto,“), zaplaťte a dostanete účtenku.
- U pultu: Přejděte k pultu a podejte účtenku baristovi.
- Konzumace: Káva se pije rychle, ve stoje, u pultu. Pít ji venku nebo sedět u stolu je dražší.
Nejdůležitější pravidlo: Nikdy neříkejte jen „Latte!“ (to znamená jen horké mléko), ale Caffè Latte. A pamatujte: Cappuccino jen dopoledne!
